Button - combine aria-disabled tooltip examples into single example

[thatblindgeye]

Is this a new component or an extension of an existing one?
Button

Describe the feature
Follow up to PR #7607 and based off of comment #7607 (comment) .

Are there visuals for this feature? If applicable, please include examples for each state and for varying widths
N/A

Any other information?
N/A