Conversation
|
|
| 模组 | 🔗 链接 | 🎨 相关文件 | |
|---|---|---|---|
| Ars Nouveau | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) | ||
| 依赖-Curios API (Forge/NeoForge) | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * | |
| 依赖-GeckoLib | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * |
💾 基于此 PR 所打包的资源包:
ℹ ars-nouveau 在其它 PR 中有提交:
- Ars nouveau 1.18.2 翻译修订(等待接手) #3133 中包含此模组的 1.18 版本
✔ ars_nouveau Mod Domain 验证通过。
ℹ ars_nouveau-1.21 语言文件验证通过。
ℹ ars_nouveau-1.21 模组内语言文件验证通过。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:附魔,请注意区分附魔(Enchant/Enchanting)和魔咒(Enchantment)。例如行 "alert.core": "附魔装置下方相邻位置必须放置奥术核心。",。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如行 "ars_nouveau.augment_desc.glyph_fangs_glyph_accelerate": "加快尖牙沿列触发的速度。",。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:魔咒,请注意区分附魔(Enchant/Enchanting)和魔咒(Enchantment)。例如行 "ars_nouveau.enchanting.bad_level": "物品必须先具有前一级的魔咒。",。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:迅捷,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如行 "ars_nouveau.familiar_desc.familiar_starbuncle": "星宝石兽使魔会给予你迅捷 II。而且,对星宝石兽...。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:漂浮,请注意区分漂浮和飘浮。例如行 "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_bubble":...的生物和实体,令它们向上漂浮。若泡泡持续存在了超过一...。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:末影,可能是末地,具体请参考英文原文(Ender/End)。例如行 "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_ender_inventory": "在任何地方打开你的个人末影箱。",。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:凋零,请注意区分凋零(药水效果)与凋灵(敌对生物)。例如行 "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_hex":...体若携带中毒效果、或携带凋零效果、或处于着火状态、或...。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:菌丝,在 1.19.2 后更名为菌丝体。例如行 "ars_nouveau.page.mycelial_sourcelink":...多于其他普通食物。此外,菌丝魔源通道还会将其下方3x...。
详细检查报告
开始检查 ars_nouveau 1.21ars_nouveau-1.21 中文语言文件共有 2012 个 Key; 英文语言文件共有 2012 个 Key
ars_nouveau-1.21 模组内语言文件共有 2012 个 Key;
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "alert.core": "附魔装置下方相邻位置必须放置奥术核心。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "alert.core.wrong_axis": "奥术核心必须与附魔装置的底面对齐。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.adv.desc.enchanting_apparatus": "获得附魔装置",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_fangs_glyph_accelerate": "加快尖牙沿列触发的速度。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_gravity_glyph_amplify": "增加方块和实体的摔落速度,或增加效果的效力。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_gravity_glyph_dampen": "降低方块和实体的摔落速度,或降低效果的效力。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_leap_glyph_amplify": "增加速度。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_leap_glyph_dampen": "降低速度。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_orbit_glyph_accelerate": "加快环绕弹射物的速度。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_orbit_glyph_decelerate": "减慢环绕弹射物的速度。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_projectile_glyph_accelerate": "加快弹射物移动速度。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_projectile_glyph_decelerate": "减慢弹射物移动速度。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_pull_glyph_amplify": "增加速度。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_pull_glyph_dampen": "降低速度。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.enchanting": "附魔",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.enchanting.bad_level": "物品必须先具有前一级的魔咒。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.enchanting.incompatible": "该魔咒与此物品不兼容。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.enchanting_apparatus": "附魔装置",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.enchanting_desc": "收集到满满一罐魔源,又造出了附魔装置,就是时候开始附魔物品了。更多信息请参阅附魔装置相关条目。",
检测到争议译名:迅捷 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.familiar_desc.familiar_starbuncle": "星宝石兽使魔会给予你迅捷 II。而且,对星宝石兽使用金粒时可获得短时间的金矿石探知效果。在星宝石兽旁施展绑定仪式获得。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_accelerate": "增加弹射物法术的飞行速度。",
检测到争议译名:漂浮 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_bubble": "包裹法术击中的生物和实体,令它们向上漂浮。若泡泡持续存在了超过一刻,则对泡泡中的实体造成伤害会戳破泡泡,并对该实体造成额外伤害。“延长时效”和“强化”可增加泡泡的持续时间和伤害增益。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_decelerate": "降低弹射物法术的飞行速度。",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_ender_inventory": "在任何地方打开你的个人末影箱。",
检测到争议译名:凋零 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_hex": "给予脆弱诅咒效果。受影响实体若携带中毒效果、或携带凋零效果、或处于着火状态、或处于冰冻状态时,所受的任意伤害均会少量增加。此外,脆弱诅咒效果还会令魔力再生速度和自然生命恢复速度减半。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_hex": "给予脆弱诅咒效果。受影响实体若携带中毒效果、或携带凋零效果、或处于着火状态、或处于冰冻状态时,所受的任意伤害均会少量增加。此外,脆弱诅咒效果还会令魔力再生速度和自然生命恢复速度减半。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_linger": "制造一处短时间存在的滞留法术场,对附近实体产生法术效果。“敏感”改为以方块为目标,“扩散”增加影响范围,“加速”加快法术施放速度,“抑制”令法术无视重力,“延长时效”延长滞留场存在的时间。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_orbit": "在目标周围召唤三颗环绕其运转的弹射物,这些弹射物会向其击中的实体施法。可使用增强构件增加弹射物数量,及修改其速度、环绕半径、持续时间。“敏感”可让弹射物命中方块。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_wall": "制造一面可在短时间内存在的魔墙,会对附近实体施放法术。“敏感”可让法术改为以方块为目标。“扩散”可增加施法范围,“加速”能加快施法速度,“抑制”可无视重力,“延长时效”则会延长魔墙存在的时间。",
检测到争议译名:凋零 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_desc.glyph_wither": "给予凋零效果。",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_name.glyph_ender_inventory": "访问末影箱",
检测到争议译名:凋零 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.glyph_name.glyph_wither": "凋零",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.imbuement.crafting_started": "正在合成%s。提供魔源能增加合成速度。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.imbuement.use_apparatus": "你是否希望使用附魔装置执行此配方?",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.amulet_of_mana_regen": "中幅增加魔力恢复速度。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.crystallizer1": "结晶器会不断凝聚魔源,以此可再生地产出魔源宝石。结晶器的自然工作速度极慢,通过相邻魔源罐供给魔源后,即可大幅提高魔源宝石的生产速度。结晶器还可通过漏斗和星宝石兽访问。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.how_to_enchant": "如何进行附魔",
检测到争议译名:菌丝 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.mycelial_sourcelink": "利用附近的食物生成中等量的魔源,食物的营养越多,产出的魔源就越多。魔源浆果食物的魔源产量远多于其他普通食物。此外,菌丝魔源通道还会将其下方3x3范围内的草方块和泥土变为菌丝体,空间足够的话还会在其上种植蘑菇。此魔源通道还会从附近的基座中取用物品。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.reactive": "反应魔咒适用于任意物品,可在附魔装置处施加和升级。携带反应魔咒的工具和盔甲有概率在使用时或玩家受伤时自动施法。魔咒施放的法术即是施加I级魔咒时所用的法术,法术的施放需所有者的魔力足够。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.reactive": "反应魔咒适用于任意物品,可在附魔装置处施加和升级。携带反应魔咒的工具和盔甲有概率在使用时或玩家受伤时自动施法。魔咒施放的法术即是施加I级魔咒时所用的法术,法术的施放需所有者的魔力足够。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.reactive2": "预备好后,将任意物品或盔甲放入附魔装置,即可为其附上反应魔咒。基座中的法术羊皮纸必须抄有有效的法术。更多信息请参阅抄写台条目。反应魔咒还需附魔装置旁有足够的魔源罐供给魔源。I级魔咒需要大约1/3罐。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.reactive2": "预备好后,将任意物品或盔甲放入附魔装置,即可为其附上反应魔咒。基座中的法术羊皮纸必须抄有有效的法术。更多信息请参阅抄写台条目。反应魔咒还需附魔装置旁有足够的魔源罐供给魔源。I级魔咒需要大约1/3罐。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.reactive3": "升级魔咒时,需将已经拥有反应魔咒的物品和反应试剂放入附魔装置及基座。反应 II需要预先拥有反应 I,反应 III需要反应 II。等级越高,消耗的魔源也显著增加。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.reactive3": "升级魔咒时,需将已经拥有反应魔咒的物品和反应试剂放入附魔装置及基座。反应 II需要预先拥有反应 I,反应 III需要反应 II。等级越高,消耗的魔源也显著增加。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.reactive4": "携带反应魔咒的装备的法术可以更改;在装置处放入拥有魔咒的物品和抄有新法术的法术羊皮纸即可。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.ring_of_lesser_discount": "小幅提升最大魔力和魔力恢复速度,还会降低施法的魔力消耗。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.source_jar": "魔源罐能存储附近魔源通道收集到的魔源。仪式和自动化中的灌注室、附魔装置等设备需要魔源才能运作。可以使用魔源中转器转移魔源,也可破坏魔源罐再移动。设备会抽取其周围魔源罐中的魔源。魔源罐会根据其充满程度输出比较器信号。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page.summon_focus": "一种特殊的法术核心。佩戴后,法术的召唤物能存在更长时间,提升其力量和速度,还会对击杀其的敌人造成伤害。而且,施放“自身”和“环绕之球”等以自己为目标的法术时,这些法术同样会复制到附近的召唤物身上。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page1.armor": "魔法衣物能增加穿戴者的魔力恢复速度,且可借助纤维获得特殊能力。术士套装的防御能力最低,但它拥有最强力的纤维槽组。秘术师和战法师套装的防御能力均较高,但它们的纤维槽较少且较弱。更多与纤维有关的信息请参阅盔甲与能力的有关条目。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page1.enchanting_apparatus": "附魔装置会使用基座和魔源进行合成。使用附魔装置时,应在距其3格内的任意奥术基座处放置所需物品。准备妥当之后,应对附魔装置使用配方中央的物品。需要在附魔装置基底的相邻处放置奥术核心,否则它无法运作。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page1.how_to_enchant": "附魔装置可使用魔源和物品添加或升级魔咒。开始时,应先选定一个I级魔咒,并将相应物品放入基座。再在附近放置一罐魔源,并对附魔装置使用希望附魔的物品。附魔装置只会附上与需附魔的物品兼容的魔咒。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page1.how_to_enchant": "附魔装置可使用魔源和物品添加或升级魔咒。开始时,应先选定一个I级魔咒,并将相应物品放入基座。再在附近放置一罐魔源,并对附魔装置使用希望附魔的物品。附魔装置只会附上与需附魔的物品兼容的魔咒。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page1.reactive_enchantment": "拥有反应魔咒的物品有概率在挥动时施法。魔咒会使用抄写所用的法术羊皮纸上的法术。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page1.shapers_focus": "会影响移动、制造、修改等方块相关效应的法术核心。以“发射”“重力”“吸引”“击退”等效果构件移动的方块会对它们击中的实体造成伤害。法术伤害提升效果、方块硬度、方块移动速度的增加均会增加造成的伤害。而且,效果构件若以方块为目标或制造了方块,则法术的剩余部分会被复制到新制造的和移动中的方块上。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page1.source": "魔源是一种魔法资源,用途很多,如加速灌注室、驱动设备、驱动魔法小帮手、制造传送门、为强大的附魔装置配方注能等。\n\n魔源通道是一类经过特化设计的装置,专长于收集和凝聚周遭环境的魔源和将其存入魔源罐。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page2.armor_upgrading": "盔甲自身也具有3个等级,可使用附魔装置和有关条目中的升级配方升级盔甲。各等级均会增加盔甲的魔力恢复速度增益,同时增加纤维槽的数量和等级。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page2.armor_upgrading": "盔甲自身也具有3个等级,可使用附魔装置和有关条目中的升级配方升级盔甲。各等级均会增加盔甲的魔力恢复速度增益,同时增加纤维槽的数量和等级。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page2.basic_spell_turret": "附魔法术炮塔施法的消耗是基础炮塔的一半。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page2.how_to_enchant": "要附上II级或更高级的魔咒,所给物品必先拥有前一级的魔咒。例如,亡灵杀手 III要求所给物品拥有亡灵杀手 II。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page2.magical_crafting": "法师之花种子、魔法装备、召唤魔法小帮手用的护符,包括这些在内的重要物品,都需在放置于奥术核心上方的附魔装置中制造。附魔装置还可直接为装备附上魔咒,种类任选。\n\n改衣台可用于向魔法盔甲编入各式纤维,穿戴所得盔甲可以获得多种特殊能力。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page2.magical_crafting": "法师之花种子、魔法装备、召唤魔法小帮手用的护符,包括这些在内的重要物品,都需在放置于奥术核心上方的附魔装置中制造。附魔装置还可直接为装备附上魔咒,种类任选。\n\n改衣台可用于向魔法盔甲编入各式纤维,穿戴所得盔甲可以获得多种特殊能力。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page2.reactive_enchantment": "反应魔咒与其他魔咒类似,同样只能附加于拥有前一级魔咒的物品。反应 II需要先拥有反应 I,以此类推。",
检测到争议译名:菌丝 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page2.source": "魔源中转器可用于在魔源罐间长距离运输魔源。\n\n在前期搭建魔源供应设施时,农艺魔源通道和菌丝魔源通道都是不错的选择。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page2.spell_mana": "每习得一个新魔符都会永久性小幅增加魔力恢复速度和最大魔力。升级法术书、穿戴魔法盔甲、饮用魔力再生药水等也可带来此类提升。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page3.reactive_enchantment": "魔咒所用的法术可以更换:将物品放入附魔装置,再配备抄有新法术的法术羊皮纸即可。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page3.reactive_enchantment": "魔咒所用的法术可以更换:将物品放入附魔装置,再配备抄有新法术的法术羊皮纸即可。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page3.wilden": "荒野猎手的攻击性强、速度快,还会召唤狼群协助它作战。",
检测到争议译名:凋零 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.page5.weald_walker": "对附近敌人施放“脆弱诅咒”和“强化”过的“凋零”。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.perk.mana_regen.desc": "增加魔力恢复的速度。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.perk_desc.thread_depths": "减少消耗氧气的频率,以此大幅增加安全潜水的时间。能力处于3级或以上槽位时,不会再消耗空气,且游泳速度大幅提升。可与水下呼吸魔咒叠加。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.perk_desc.thread_depths": "减少消耗氧气的频率,以此大幅增加安全潜水的时间。能力处于3级或以上槽位时,不会再消耗空气,且游泳速度大幅提升。可与水下呼吸魔咒叠加。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.perk_desc.thread_feather": "按百分比减少摔落伤害。可与摔落缓冲魔咒叠加。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.perk_desc.thread_repairing": "穿戴者可随时间消耗魔源以修复任何种类的魔法盔甲和巫师系列物品。等级越高,修复的速度越快。此能力会作用于所有有关物品,而非仅作用于物品自身。处于3级或以上槽位时,穿戴的所有魔法盔甲不可破坏。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.perk_desc.thread_starbuncle": "每级增加20%%的玩家速度。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.section.enchanting": "装置附魔",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.spell_write.book_desc": "接受带有反应魔咒的物品",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.tooltip.magebloom": "从附魔装置中合成的种子生长而来。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "attribute.name.ars_nouveau.mana_regen": "魔力恢复速度",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "block.ars_nouveau.enchanting_apparatus": "附魔装置",
检测到争议译名:菌丝 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "block.ars_nouveau.mycelial_sourcelink": "菌丝魔源通道",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "block.ars_nouveau.spell_turret": "附魔法术炮塔",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "effect.ars_nouveau.mana_regen.desc": "增加魔力恢复速度。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "emi.category.ars_nouveau.apparatus_enchanting": "附魔",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "emi.category.ars_nouveau.enchanting_apparatus": "附魔装置",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "enchantment.ars_nouveau.mana_regen.desc": "增加玩家的魔力恢复速度。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "entity.ars_nouveau.enchanted_falling_block": "附魔的下落方块",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "entity.ars_nouveau.enchanted_head_block": "附魔的下落方块",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "entity.ars_nouveau.enchanted_mage_block": "附魔的下落方块",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.ars_nouveau.dowsing_rod": "使用时给予探测魔法和探知效果,使得魔法生物发光,且可透过方块看见紫水晶。可对灌注室和附魔装置使用,以高亮显示相连的基座。",
检测到争议译名:附魔 projects/1.21/assets/ars-nouveau/ars_nouveau/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.magebloom": "使用附魔装置合成。",
上方的译名检测仅有参考价值,可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌!
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/d81f56b1d01bc5a491cfac8e71fd31c6。
ℹ 机器人的命令列表
- 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
ZombieArchive
left a comment
There was a problem hiding this comment.
暂时这么多了,我错的地方劳烦你在说明一下吧。
|
/add-co-author ZombieArchive |
Co-authored-by: ZombieArchive <193908458+ZombieArchive@users.noreply.github.com>
* Ars Elemental * ArsElemental update:版本更新 * ArsElemental update:版本更新 * ArsElemental hotfix * ArsElemental update:版本更新 * ArsElemental update:版本更新 * ArsElemental update:版本更新 * ArsElemental update:版本更新 * ArsElemental update:版本更新 * ArsElemental update:版本更新 * ArsElemental update:版本更新 * ArsElemental update:跟随#5175
* ArsTechnica update:版本更新与修正 * ArsOcultas update:版本更新,内容完全一致 * NotEnoughGlyphs update:版本更新 * StarbuncleMania update:版本更新 * StarbuncleMania fix:缩进统一 * ArsUnification create * ArsUnification update:版本更新 * NotEnoughGlyphs update:版本更新 * NotEnoughGlyphs update:版本更新 * ArsTechnica update:版本更新 * ArsTechnica hotfix * NEG hotfix * AllTheArcanistGears update:追加 * ArsControle update:追加 * ArsTechnica update:版本更新 * ArsFauna update:追加,内容与1.20完全一致 * ArsTechnica update:版本更新 * ArsKnightsNMages update:追加 * ArsCreo update:追加 * ArsCreo update:同步 * ArsCreo fix * ArsUnification update:版本更新 * ArsCreo update:版本更新 * ArsTechnica update:版本更新 * ArsTechnica ArsControle update:版本更新 * ArsTechnica update:版本更新 * AllTheArcanistGear delete * ArsControle NEG StarbuncleMania update:版本更新 * ArsControle update:版本更新 * ArsTechnica NEG update:跟随#5175 * ArsTechnica update:官库更新 * ArsUnification NEG StarbuncleMania update:版本更新 * ArsUnification update:版本更新 * ArsCaelum update:版本更新 * ArsTechnica ArsControle update:版本更新
* Ars Additions * hotfix * update:版本更新 * update:版本更新 * update:版本更新 * fix:修 * ArsAdditions update:版本更新 * ArsAdditions update:版本更新 * ArsAdditions update:跟随#5175 * ArsAdditions fix:微调 * ArsAdditions fix:护符名称
* Ars Elemancy * ArsElemancy fix:修 * ArsElemancy fix:修 * ArsElemancy update:版本更新 * ArsElemancy update:跟随#5175 ,虽然是废键吧 * ArsElemancy update:版本更新
* Ars Elemancy * ArsElemancy fix:修 * ArsElemancy fix:修 * ArsElemancy update:版本更新 * ArsElemancy update:跟随CFPAOrg#5175 ,虽然是废键吧 * ArsElemancy update:版本更新

有几个键在游戏里已经用不到了
L1351没找到在游戏里哪里用,也没法确定是不是就不用了,可能读上去会很奇怪
方块塑形之核心的最后一页会超出去