fix(proxy): match the HMR upgrade path exactly like the ws server#5678

bjohansebas merged 7 commits into

webpack:mainwebpack/webpack-dev-server:mainfrom

UlisesGascon:fix/hmr-path-normalizationUlisesGascon/webpack-dev-server:fix/hmr-path-normalizationCopy head branch name to clipboard