Add test coverage for delegated hash bins target download#1910

ivanayov wants to merge 1 commit intotheupdateframework:developtheupdateframework/python-tuf:developfrom

ivanayov:delegated_hash_bins_tests_follow_upivanayov/python-tuf:delegated_hash_bins_tests_follow_upCopy head branch name to clipboard