I believe we should enable linting (tox -e lint) for new test files testing the new implementation. The first step to do that would be to apply `black` and `isort` on the new test files testing the new code. Synchronize with https://github.com/theupdateframework/python-tuf/issues/1582