sof_sdw_utils: Call rtd_init() on the correct codec_info_list[] entry#5615

rfvirgil wants to merge 3 commits intothesofproject:topic/sof-devthesofproject/linux:topic/sof-devfrom

CirrusLogic:sof_sdw_rtd_init_fixCirrusLogic/sof-linux:sof_sdw_rtd_init_fixCopy head branch name to clipboard