Chronostrat nodes not showing up using in the Search Tree tool

[lexiclevenger]

Describe the bug
Many chronostratigraphy nodes do not appear in the results when using the Search Tree tool. Issue only occurs in production and is likely related to #5465.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to the Chronostratigraphy tree
2. Go to the Search Tree tool
3. Search for different tree nodes
4. See that the results to do include the nodes you searched for

Expected behavior
The correct nodes should appear in the search results.

Screenshots

Production (left) and v7.9.6.2 (right):

Specify 7 System Information - 2025-01-15T21_53_08.930Z.txt

Please fill out the following information manually:

• OS: Mac
• Browser: Chrome
• Specify 7 Version: production
• Database Name: ojsmnh_1_10_24_2024_prod
• Collection name: Geology
• User Name: spadmin
• URL: https://ojsmnh110242024prod-production.test.specifysystems.org/specify/tree/geologictimeperiod/?conformation=%7E%7E1%7E334-%7E178-%7E353-%7E348%7E351

[CarolineDenis]

@lexiclevenger, can you verify this is still an issue? it seems to work for me now

[CarolineDenis]

Fixed in #6117