Document code generation nature for tests in selenium_tests

[kitchoi]

Tests in selenium_tests/ are generated by selenium, it should be noted as such for future developers' reference.

Maybe a README under selenium_tests.

[itziakos]

Yes a readme inside special folders like selenium_tests is good to have