Use unittest for tests

[kitchoi]

Please use unittest for test cases. This is needed for running tests in the simphony framework.

Examples: https://github.com/simphony/simphony-lammps-md/blob/master/simlammps/tests/test_lammps_wrapper.py

[SGGgarcia]

Addressed in #36