Deploy tree: bind checkbox labels to per-node input IDs

[Copilot]

In the Deploy components tree, checkbox labels were not associated with their corresponding inputs (label for pointed at a non-matching value), so clicking component text did not toggle selection. This updates checkbox/label wiring to use matching, node-specific IDs so label text is a valid hit target everywhere this tree node renderer is used.

• Checkbox/label association in tree node template

  • Replaced hardcoded checkbox id/label for values with a shared computed ID per node.
  • Ensures each <label> targets its own <input> in the recursive component tree.

• Stable per-node input ID generation

  • Added deploymentInputId on HegsTreeNode, derived from data.id with an instance fallback when needed.
  • Prevents collisions and keeps ID generation local to the component.

• Input lookup compatibility

  • Updated internal query selector from #deployment to input[type="checkbox"] to match dynamic IDs.

• Focused coverage for regression prevention

  • Added tests asserting:
    • input.id === label.for for rendered nodes.
    • Clicking label text toggles checkbox state.

// hegs-tree-node.template.ts
<input id="${this.deploymentInputId}" type="checkbox" ... />
<label for="${this.deploymentInputId}">${this.data?.name}</label>

[github-actions]

Test Results

310 tests  ±0   310 ✅ ±0   5s ⏱️ -6s
  1 suites ±0     0 💤 ±0 
  1 files   ±0     0 ❌ ±0 

Results for commit 34eeb7f. ± Comparison against base commit f0fbf91.

♻️ This comment has been updated with latest results.