Update rustup.sh for beta

[brson]

Currently it doesn't support channels. When the beta is released it should default to beta and support a --channel flag to switch back to nightly.

[brson]

Needs to get the file name from the channel manifest as well.