[Bug]: Population size setter broken for Pints' Optimisers

[BradyPlanden]

Python Version

3.12

Describe the bug

Passing the population_size arg to Pints' based optimisers doesn't modify the optimiser population size

Steps to reproduce the behaviour

Test on any pints population based optimiser

Relevant log output

No response