See test case: jcmonnin/v8pp@8c9db45
When this doesn't reference the actual instance, v8pp resolves the unwarp to a nullptr and then calls the method on the null pointer which causes a segfault.
The script shouldn't be able to crash the host application, so I think there should be a runtime check that results in a JavaScript error.
Let me know if you prefer to have a full patch proposal instead of just this incomplete test case.