[3.x] Upgrade various GitHub actions we depend on#116

mkurz merged 1 commit intoplayframework:3.xplayframework/.github:3.xfrom

mkurz:upgrade-actions-3.xmkurz/.github-play:upgrade-actions-3.xCopy head branch name to clipboard