Skip source-view modal in default template when include-source is disabled

[lacatoire]

Fixes #4024.

Bug observé

Le template default injecte inconditionnellement la modal source-view (<div class="phpdocumentor-modal" id="source-view">) et son loader script sur chaque page class/interface/trait/enum/file/namespace/package. Quand include-source est à false (défaut selon data/xsd/phpdoc.xsd), aucun .txt source n'est écrit par Transformer/Writer/Sourcecode.php, et la modal pointe dans le vide.

Bug latent découvert en cours de fix

ProjectDescriptor::Settings::includeSource() / excludeSource() existent mais ne sont jamais appelés depuis src/ en production. Seule la branche tests/ les utilise. Résultat : project.settings.shouldIncludeSource renvoyait toujours false quel que soit le contenu de phpdoc.xml. Le template clean utilise déjà ce guard (data/templates/clean/class.html.twig:20), donc le source viewer de clean ne s'appliquait lui aussi plus en 3.x.

Fix complet

1. ParseFiles::__invoke() (src/phpDocumentor/Pipeline/Stage/Parser/ParseFiles.php) : propage maintenant include-source de l'ApiSpecification vers ProjectDescriptor::Settings via le builder, en miroir du setVisibility existant.
2. ProjectDescriptorBuilder::setIncludeSource(bool) (nouvelle méthode) : appelle Settings::includeSource() / excludeSource() selon la valeur booléenne propagée.
3. data/templates/default/components/source-modal.html.twig : wrap les deux blocs (sourceview_modal et modals_script) dans {% if project.settings.shouldIncludeSource %}...{% endif %}. Rien n'est émis quand la config ne demande pas le source viewer.

Conséquence : avec include-source: true, la modal est rendue et fonctionne. Avec include-source: false ou absent, la modal (et son JS) ne partent pas dans la sortie HTML.

Tests

• Nouveau test ProjectDescriptorBuilderTest::testSetIncludeSourceTogglesTheProjectSetting : vérifie que setIncludeSource(true|false) flippe correctement Settings::shouldIncludeSource().
• Les 337 tests existants de tests/unit/phpDocumentor/Descriptor/ et tests/unit/phpDocumentor/Pipeline/ passent.

[jaapio]

Thank you for this fix!