[bug] Credentials can be added to the device twice

[nemesifier]

Try adding the same credentials to a device.

Expected result: rejected.
Actual result: accepted.