"As a global staff user (instance-level super admin), I can rename individual tags in a taxonomy."
Acceptance Criteria
- On the Taxonomy Detail Page, users with permission to edit the taxonomy (only global staff for now) should see this "three dots" menu for each tag with "Rename" as an option:

- Clicking rename will make the tag name editable in-place:

- Pressing ENTER or clicking elsewhere on the page will save the new name and display a toast. Pressing ESC will cancel the rename.

- Make sure the whole workflow is keyboard accessible.
Previous description of deleting tags is now on a separate ticket: #260
Developer Notes
- Screenshots above are for convenience - Figma is the most up-to-date source for mockups. The scale of UI elements seen in the screenshots above may be incorrect.
"As a global staff user (instance-level super admin), I can rename individual tags in a taxonomy."
Acceptance Criteria
Previous description of deleting tags is now on a separate ticket: #260
Developer Notes