Incorrect calculations when used with `fungibles::Unbalanced::decrease_balance()`

[PoisonPhang]

The implementation of fungibles::Inspect::balance() is incorrect when considering it's usage within fungibles::Unbalanced::decrease_balance() (and possibly other functions).