fix(sharing): Move video verification option to password and hide without Talk

[nickvergessen]

• Resolves: [Bug]: When customizing a link share there is the option "Video verification" despite the "Nextcloud Talk" App isn't installed on the instance #41244

TODO

• Move it right below the password option which makes it visible
• Hide when Talk is not enabled

Checklist

• Code is properly formatted
• Sign-off message is added to all commits
• Tests (unit, integration, api and/or acceptance) are included
• Screenshots before/after for front-end changes
• Documentation (manuals or wiki) has been updated or is not required
• Backports requested where applicable (ex: critical bugfixes)

[nickvergessen]

Same logic as 26:

server/apps/files_sharing/src/components/SharingEntryLink.vue

Lines 453 to 462 in ef4a861

	},
	/**
	* Is Talk enabled?
	*
	* @return {boolean}
	*/
	isTalkEnabled() {
	return OC.appswebroots.spreed !== undefined
	},

[AndyScherzinger]

/backport fa4b327 to stable28

[AndyScherzinger]

/backport fa4b327 to stable27

[Antreesy]

Tested with Talk app enabled/disabled