Activity sidebar tab icon is broken in 23 and master

[nickvergessen]

I guess it's either a regression from nextcloud-libraries/nextcloud-vue#1939 or from #581 with some server changes/updates involved

[artonge]

Fixed by updating @nextcloud/vue in server.