Make blocking I/O async

[mueslo]

online queries, torrent generation, etc

this likely requires a bit of a rearchitecturing with explicit dependencies. think about whether this is worth it.

[mueslo]

partially implemented in #81

features still missing: generate torrentfile and crc checksum in background