`QuartetConcordance()` efficiency improvement

[ms609]

The performance of QuartetConcordance() could be improved.

Next steps:

• Don't decompress the PhyDat object
• Move tabulation to C++