[test-improver] test: add edge case tests for DuplicateDataRowAnalyzer (MSTEST0042)#9199

Evangelink merged 2 commits into

mainmicrosoft/testfx:mainfrom

test-assist/duplicate-datarow-edge-cases-a3bbc1e19dd57decmicrosoft/testfx:test-assist/duplicate-datarow-edge-cases-a3bbc1e19dd57decCopy head branch name to clipboard