Extract shared report-provider registration helper (#9131)#9152

Evangelink merged 2 commits into

mainmicrosoft/testfx:mainfrom

dev/amauryleve/dedup-report-extensions-9131microsoft/testfx:dev/amauryleve/dedup-report-extensions-9131Copy head branch name to clipboard