Fix Links Notation process ID formatting

[konard]

Summary

• Fix Links Notation indentation for nested process ID arrays such as processIds.commandPids in JavaScript status/control output.
• Bring Rust status/control Links Notation formatting to the same multi-line nested array shape.
• Update direct JS/Rust dependencies, add release fragments, and document the investigation in docs/case-studies/issue-126/.

Reproduction

Issue #126 showed commandPids rendered with the opening ( at column 1 under processIds. The new regression tests fixture a detached screen execution with two command PIDs and assert the array block stays nested under commandPids.

Tests

• cd js && bun run check
• cd js && bun run test
• cd rust && cargo fmt --all -- --check
• cd rust && RUSTFLAGS=-Dwarnings cargo clippy --all-targets --all-features
• cd rust && RUSTFLAGS=-Dwarnings cargo test

Fixes #126

[konard]

Working session summary

Implemented and pushed the fix to PR #127: #127

What changed:

• Fixed nested Links Notation array indentation for processIds.commandPids in JS and Rust status/control output.
• Added regression coverage for the issue, including the CLI status path.
• Added release fragments and the case-study docs under docs/case-studies/issue-126/.
• Updated dependencies requested during investigation and fixed follow-up CI issues: direct @eslint/js, Windows guard for the POSIX fixture test, and ESLint 10 cleanup.

Verification:

• cd js && bun run check
• cd js && bun run test → 619 passing
• cd rust && cargo fmt --all -- --check
• cd rust && RUSTFLAGS=-Dwarnings cargo clippy --all-targets --all-features
• cd rust && RUSTFLAGS=-Dwarnings cargo test
• GitHub Actions for latest SHA ce680f7 are green for both JavaScript CI/CD and Rust CI/CD.

The stale failed JS CI log from the previous SHA was preserved at ci-logs/javascript-25744759538.log. PR is ready, not draft, merge state is clean, and there are no uncommitted tracked changes.

---

This summary was automatically extracted from the AI working session output.

[konard]

🤖 Solution Draft Log

This log file contains the complete execution trace of the AI solution draft process.

💰 Cost estimation:

• Model: GPT-5.5
• Provider: OpenAI
• Public pricing estimate: $21.351397

📊 Context and tokens usage:

• 408.8K / 1.1M (39%) input tokens, 59.8K / 128K (47%) output tokens

Total: (408.8K + 14.6M cached) input tokens, 59.8K output tokens, $21.351397 cost

🤖 Models used:

• Tool: OpenAI Codex
• Requested: gpt-5.5
• Model: GPT-5.5 (gpt-5.5)

📎 Log file uploaded as Repository (84429KB)

• View complete solution draft log

---

Now working session is ended, feel free to review and add any feedback on the solution draft.

[konard]

✅ Ready to merge

This pull request is now ready to be merged:

• All CI checks have passed
• No merge conflicts
• No pending changes

---

Monitored by hive-mind with --auto-restart-until-mergeable flag