javascript-tutorial · joaquinelio · Jul 20, 2020 · Jul 17, 2020 · Jul 17, 2020 · Jul 17, 2020
diff --git a/1-js/01-getting-started/index.md b/1-js/01-getting-started/index.md
@@ -1,3 +1,3 @@
 # Una introducción
 
-Acerca del lenguaje JavaScript y del ambiente para desarrollar con él.
+Acerca del lenguaje JavaScript y el entorno para desarrollar con él.
diff --git a/1-js/02-first-steps/index.md b/1-js/02-first-steps/index.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-# JavaScript Fundamentals
+# Fundamentos de JavaScript
 
-Let's learn the fundamentals of script building.
+Aprendamos los fundamentos para construir código.
diff --git a/1-js/03-code-quality/index.md b/1-js/03-code-quality/index.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-# Calidad del c�digo
+# Calidad del código
 
-Este capitulo explica practicas en programaci�n que usaremos durante el desarrollo. 
+Este capítulo explica las prácticas en programacíon que más usaremos en el desarrollo. 
diff --git a/1-js/04-object-basics/index.md b/1-js/04-object-basics/index.md
@@ -1 +1 @@
-# Objects: the basics
+# Objetos: lo básico
diff --git a/1-js/05-data-types/index.md b/1-js/05-data-types/index.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-# Data types
+# Tipos de datos
 
-More data structures and more in-depth study of the types.
+Más estructuras de datos y un estudio más profundo de los tipos.
diff --git a/1-js/06-advanced-functions/index.md b/1-js/06-advanced-functions/index.md
@@ -1 +1 @@
-# Advanced working with functions
+# Trabajo avanzado con funciones
diff --git a/1-js/07-object-properties/index.md b/1-js/07-object-properties/index.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-# Object properties configuration
+# Configuración de las propiedades de objetos
 
-In this section we return to objects and study their properties even more in-depth.
+En esta sección volvemos a los objetos y estudiamos sus propiedades aún más a fondo.
diff --git a/1-js/08-prototypes/index.md b/1-js/08-prototypes/index.md
@@ -1 +1 @@
-# Prototipos, herencia
+# Prototipos y herencia
diff --git a/1-js/09-classes/index.md b/1-js/09-classes/index.md
@@ -1 +1 @@
-# Classes
+# Clases
diff --git a/1-js/11-async/index.md b/1-js/11-async/index.md
@@ -1,2 +1,2 @@
 
-# Promises, async/await
+# Promesas y async/await
diff --git a/1-js/12-generators-iterators/index.md b/1-js/12-generators-iterators/index.md
@@ -1,2 +1,2 @@
 
-# Generators, advanced iteration
+# Generadores e iteración avanzada
diff --git a/1-js/13-modules/index.md b/1-js/13-modules/index.md
@@ -1,2 +1,2 @@
 
-# Modules
+# Módulos
diff --git a/1-js/99-js-misc/index.md b/1-js/99-js-misc/index.md
@@ -1,2 +1,2 @@
 
-# Miscellaneous
+# Temas diversos
diff --git a/1-js/index.md b/1-js/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # El lenguaje JavaScript
 
-Aqu� aprendemos JavaScript, empezando desde zero y pasando a conceptos avanzados como OOP (programaci�n orientada a objetos).
+Aquí aprenderemos JavaScript, empezando desde cero y llegaremos hasta conceptos avanzados como POO.
 
-Aqu� nos concentramos en el lenguaje en si mismo, con el m�nimo de notas espec�ficas del entorno.
+Nos concentraremos en el lenguaje mismo con el mínimo de notas específicas del entorno.
 
diff --git a/2-ui/99-ui-misc/index.md b/2-ui/99-ui-misc/index.md
@@ -1,2 +1,2 @@
 
-# Miscellaneous
+# Temas diversos
diff --git a/2-ui/index.md b/2-ui/index.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-# Browser: Document, Events, Interfaces 
+# El navegador: Documentos, Eventos e Interfaces 
 
-Learning how to manage the browser page: add elements, manipulate their size and position, dynamically create interfaces and interact with the visitor.
+Aprenderemos a manejar la página del navegador: agregar elementos, manipular su tamaño y posición, crear interfaces dinámicamente e interactuar con el visitante.
diff --git a/3-frames-and-windows/index.md b/3-frames-and-windows/index.md
@@ -1 +1 @@
-# Frames and windows
+# Marcos y ventanas
diff --git a/4-binary/index.md b/4-binary/index.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-# Binary data, files
+# Datos binarios y archivos
 
-Working with binary data and files in JavaScript.
+Trabajando con datos binarios y archivos en JavaScript.
diff --git a/5-network/index.md b/5-network/index.md
@@ -1,2 +1,2 @@
 
-# Network requests
+# Solicitudes de red
diff --git a/6-data-storage/index.md b/6-data-storage/index.md
@@ -1,2 +1,2 @@
 
-# Storing data in the browser
+# Almacenando datos en el navegador
diff --git a/7-animation/index.md b/7-animation/index.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-# Animation
+# Animaciones
 
-CSS and JavaScript animations.
+Animaciones con CSS y JavaScript.
diff --git a/8-web-components/index.md b/8-web-components/index.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-# Web components
+# Componentes Web
 
-Web components is a set of standards to make self-contained components: custom HTML-elements with their own properties and methods, encapsulated DOM and styles.
+Los componentes web son un conjunto de estándares para crear componentes autónomos: elementos HTML personalizados con sus propias propiedades y métodos, DOM encapsulado y estilos.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1 +1 @@
		# Advanced working with functions
		# Trabajo avanzado con funciones
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1,2 +1,2 @@

		# Promises, async/await
		# Promesas y async/await
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1,2 +1,2 @@

		# Generators, advanced iteration
		# Generadores e iteración avanzada
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1,2 +1,2 @@

		# Storing data in the browser
		# Almacenando datos en el navegador