[tests] enable bnb tests on xpu#36233

ydshieh merged 12 commits into

huggingface:mainhuggingface/transformers:mainfrom

faaany:device-fixfaaany/transformers:device-fixCopy head branch name to clipboard