Normalize shared reporting guidance to enforce h3+ headings and progressive disclosure#47089

pelikhan with Copilot wants to merge 3 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/workflow-style-normalize-report-formatting-eab0a332-4bfd-4e42-abbb-c1b87ec2e5b8github/gh-aw:copilot/workflow-style-normalize-report-formatting-eab0a332-4bfd-4e42-abbb-c1b87ec2e5b8Copy head branch name to clipboard