feat: reduce ambient context token usage across 4 workflows#46684

pelikhan merged 3 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/ambient-context-daily-optimizergithub/gh-aw:copilot/ambient-context-daily-optimizerCopy head branch name to clipboard