Reduce ambient-context payload in daily/PR workflows and shared prompt imports#39157

pelikhan merged 2 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/ambient-context-daily-optimizergithub/gh-aw:copilot/ambient-context-daily-optimizerCopy head branch name to clipboard