docs: add guide for taking website screenshots with Playwright#17619

pelikhan with Copilot wants to merge 4 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/guide-upload-assets-issuesgithub/gh-aw:copilot/guide-upload-assets-issuesCopy head branch name to clipboard