[file-diet] Refactor pkg/cli/mcp_server.go (1372 lines) into focused modules#17176

pelikhan merged 2 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/refactor-mcp-server-file-againgithub/gh-aw:copilot/refactor-mcp-server-file-againCopy head branch name to clipboard