[test] Add tests for schema compilation and guard policy error paths#7112

lpcox merged 4 commits into

maingithub/gh-aw-mcpg:mainfrom

test/coverage-improve-schema-guard-policy-0fc3812a499be615github/gh-aw-mcpg:test/coverage-improve-schema-guard-policy-0fc3812a499be615Copy head branch name to clipboard