Split upload method into two mode-specific ones#323

sampart merged 13 commits intomaingithub/codeql-action:mainfrom

split-upload-methodgithub/codeql-action:split-upload-methodCopy head branch name to clipboard