ref(core): Do not emit spans for chats.create in google-genai#19990

nicohrubec wants to merge 11 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

nh/no-chats-create-spangetsentry/sentry-javascript:nh/no-chats-create-spanCopy head branch name to clipboard