fix: TextInput selectionColor props on iOS

[robinshin]

Summary:

This pull request fixes an issue where the selectionColor prop was not applied to the TextInput component on iOS, starting from React Native version 0.74.x.

This issue was introduced in PR 1e68e485 which relocated selectionColor along with selectionHandleColor and cursorColor out of otherProps. This modification inadvertently prevented selectionColor from being passed to the iOS native component.

This change ensures that the selectionColor prop is explicitly included in the RCTTextInputView component's properties, fixing the regression.

Note: selectionHandleColor and cursorColor are Android-specific and do not require explicit passing on iOS.

Changelog:

[IOS] [FIXED] - Fixed an issue where the selectionColor prop was not being applied on the TextInput component.

Test Plan:

Environment: iOS Simulator, React Native 0.74.0.

Steps to reproduce:

• Implement a TextInput component with the selectionColor prop set.
• Run the application on an iOS device or simulator.
• Focus on the TextInput component, write some text and select it.

Expected Result: the selection color should match the color provided to the selectionColor prop.

Actual result before fix: the selection color did not reflect the specified selectionColor prop and fell back to the default iOS selection color (blue).

Screenshots:

• Before fix:

• After fix:

[facebook-github-bot]

@NickGerleman has imported this pull request. If you are a Meta employee, you can view this diff on Phabricator.

[robinshin]

@NickGerleman looks like the Facebook GitHub Tools / Facebook Internal - Builds & Tests CI step is stuck: it's been running for more than one day now

[Simoon-F]

In which version will this PR be released?

....Concern.

[facebook-github-bot]

@NickGerleman merged this pull request in 2bde626.

[github-actions]

This pull request was successfully merged by @robinshin in 2bde626.

^{When will my fix make it into a release? | How to file a pick request?}

[janicduplessis]

Posted a cherry-pick request so it can be included in the next 0.74 patch release.