Sync _emscripten_thread_exit() with musl's pthread_exit#26910

sbc100 merged 4 commits into

emscripten-core:mainemscripten-core/emscripten:mainfrom

kleisauke:sync-pthread-exitkleisauke/emscripten:sync-pthread-exitCopy head branch name to clipboard