[PoC] surface Quic transport errors#87679

wfurt wants to merge 3 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

wfurt:transportwfurt/runtime:transportCopy head branch name to clipboard