Fix timeout in regex source generated test#80459

stephentoub merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

stephentoub:fixregextimeoutstephentoub/runtime:fixregextimeoutCopy head branch name to clipboard