Add ILLink coverage for unused virtual method annotations#130640

jtschuster with Copilot wants to merge 2 commits into

maindotnet/runtime:mainfrom

copilot/fix-ilink-warnings-unused-codedotnet/runtime:copilot/fix-ilink-warnings-unused-codeCopy head branch name to clipboard