Update Matrix4x4 paths to use the new xplat intrinsics#130192

tannergooding merged 5 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

tannergooding:numerics-improvementstannergooding/runtime:numerics-improvementsCopy head branch name to clipboard