[xharness] Generate makefile targets for non-executable projects.#9158

rolfbjarne merged 1 commit intodotnet:maindotnet/macios:mainfrom

rolfbjarne:tests-fix-non-executable-xm-targetsrolfbjarne/macios:tests-fix-non-executable-xm-targetsCopy head branch name to clipboard