Update version of SB prebuilts tarball

[mthalman]

Removes the following packages:

• Microsoft.AspnetCore.App.Ref.5.0.0
• Microsoft.Net.ILLink.Tasks.7.0.100-1.23062.2
• Microsoft.NETCore.App.Host.linux-arm64.5.0.17
• Microsoft.NETCore.App.Host.linux-x64.5.0.17
• Microsoft.NETFramework.ReferenceAssemblies.1.0.3
• Microsoft.NETFramework.ReferenceAssemblies.net472.1.0.2
• Microsoft.NETFramework.ReferenceAssemblies.net472.1.0.3

Related to dotnet/source-build#3349

Adds the following packages:

• For prebuilts introduced by vstest:

  • Microsoft.CodeCoverage.IO.17.7.1-beta.23213.1
  • Microsoft.Internal.TestPlatform.Remote.17.5.33617.425
  • System.Private.Uri.4.3.2

• For prebuilts introduced by sdk:

  • Microsoft.Build.Tasks.Git.8.0.0-beta.23210.3
  • Microsoft.SourceLink.Bitbucket.Git.8.0.0-beta.23210.3
  • Microsoft.SourceLink.Common.8.0.0-beta.23210.3

[mthalman]

@MichaelSimons - Is there an existing issue for the sdk prebuilts?

[mthalman]

I'm going to update this to remove some additional packages.

[MichaelSimons]

@MichaelSimons - Is there an existing issue for the sdk prebuilts?

There is only a PR - dotnet/sdk#31863