Typora or Marktext create a <br/> string in table cell when user want a line break. Pandoc ignore <br/> when transforming in asciidoc. A preprocess must be added to convert before transformation.