api-server(posts): posts/warehouse 도메인 SQL 경로 수정

[cocoyoon]

Part of #333.

Scope

prod warehouse 드롭 이후 `public.artists`/`public.groups`/`public.brands`를 참조하도록 api-server 전역 SQL 경로/import를 수정.

Deliverables

• `packages/api-server/src/domains/posts/service.rs`
  • `resolve_warehouse_ids_from_names` — import를 `entities::artists`, `entities::groups`로 교체
  • `service.rs:562` 근방 brand join raw SQL `warehouse.` → `public.`
• `packages/api-server/src/domains/warehouse/` — 모듈명 유지(차기 PR에서 rename 고려), 내부 raw SQL 모두 `public.*` 로 수정
• 전역 grep `warehouse.` 검사 — 주석 외 실SQL/raw string 0건 목표
• 영향 받는 도메인 테스트 회귀 (cargo test posts / warehouse)

Acceptance

• `cargo check`, `cargo test` 통과
• `rg 'warehouse\.[a-z_]+' packages/api-server/src` 결과 주석 뿐

Depends on

• Ci/monorepo pre push local #2, docs(agent): Harness-style agent knowledge split #4

[cocoyoon]

Closed by PR #344 (merged 2026-04-26). 본 PR 가 Epic #333 의 12 child 이슈 (#334–#347) 를 한 번에 다룸.