Update datafusion-testing pin (to fix extended test on main)

[alamb]

Which issue does this PR close?

• Closes extended tests failing on main (External error: query is expected to fail, but actually succeed:) #15641

Rationale for this change

With short circuiting in expressions from @acking-you in #15462, DataFusion now successfully runs some queries that it used to fail on

@Omega359 verified that Postgres and DuckDB also successfully complete these queries:

• extended tests failing on main (External error: query is expected to fail, but actually succeed:) #15641 (comment)

He also updated the expected results in

• Updates for changes in DataFusion datafusion-testing#9

What changes are included in this PR?

Update datafusion main to use the updated expected results

Are these changes tested?

I tried to run the extended suite on this PR here: https://github.com/apache/datafusion/pull/15655/checks?check_run_id=40243127451 but that doesn't seem to be working

I tested them manually locally using

INCLUDE_SQLITE=true cargo test --profile release-nonlto --test sqllogictests

Results were:

     Running bin/sqllogictests.rs (target/release-nonlto/deps/sqllogictests-96dbbc528a70898f)
Completed 708 test files in 6 minutes
andrewlamb@Andrews-MacBook-Pro-2:~/Software/datafusion$

Are there any user-facing changes?

[alamb]

Run extended tests

[xudong963]

Thanks

[alamb]

Thanks @phillipleblanc and @xudong963