feat: add discovery call to the llm gateway service#1152

ionut-mihalache-uipath wants to merge 1 commit intomainUiPath/uipath-python:mainfrom

feat/discovery-llm-gwUiPath/uipath-python:feat/discovery-llm-gwCopy head branch name to clipboard