Make diagram readable on Github with dark-mode enabled

[aschrijver]

Github these days comes with dark-mode UI, which makes the diagram on the README.md unreadable, so might be best to give it a white background.

[tullo]