2.x: Observable.scan, no seed - fix post-terminal behaviour

[davidmoten]

This PR

• ensures that scan function throwing cannot result in two terminal events (error or complete) and that additional error event is reported to RxJavaPlugins error handler.
• ensures that scan function if throws is not called again