various constness and read only-ness improvements#7353

badasahog wants to merge 4 commits intomasterRdatatable/data.table:masterfrom

constnessImprovementsRdatatable/data.table:constnessImprovementsCopy head branch name to clipboard